Une vision "cubiste à plat" naît alors, superposant les plans sans perspective, basée sur l'horizontale, la verticale, l'oblique, le cercle, l'arabesque et épurée, tant en la forme qu'en la couleur.

Español

Una visión "cubista achatada" nace entonces. Superpone los planes sin perspectiva, está basada en la horizontal, la vertical, el oblicuo, el círculo, el arabesco y está purificada, tanto en la forma como en el color.

English

A "cubist flat" vision is born then, superimposing the plans without prospect, based on the horizontal, the vertical, the oblique, the circle, the arabesque and purified, as well in the form as the color.

Português

Assim nasceu uma visão "cubista à plat" que sobrepõe os planos sem perspectiva, baseado sobre
o horizontal, a vertical, o oblíquo, o círculo, o arabesque e apurado tanto na forma que na cor "aplats".

Les deux modèles 1981 39,5 x 48 cm	Nus dans la forêt 1981 27 x 22 cm	Baigneuses 1982 24 x 19 cm
Maternelle 35 x 24 cm	Solidarité 73 x 60 cm